Icono de la Semana: Paola Santarini

Friday, April 18, 2014



Paola is a talented textile designer who worked for Diesel to learn more about the fashion world. At Diesel, she did window displays and found her passion for space management and decoration. She currently works for Calleveinte, a Mexican design center where she is in charge of the visual merchandising of the brand. Her work involves conducting research on color trends, graphic design and interior design, which is her favorite part of the job. Paola has had the opportunity to cure the annual auction of Calleveinte, where artists such as Michel Rojkind, Tellaeche and Esrawe, donate amazing pieces for charity. She loves museums and can spend hours in exhibitions. So far, her favorite exhibit has been Anglomania at the Met, an exhibition that Paola describes as "fashion meets music". As for music, Paola has "an old soul" - her favorite band are the Rolling Stones. As for current music, her favorites depend on her mood and time of the day. She is a bit addicted to punk bands like The Clash, and she is currently obsessed with St. Vincent. Her style is simple, composed of skinny jeans, a t -shirt and chelsea boots. Paola is convinced that "life can be better with a new pair of boots." Her favorite fashion icon is Alison Mosshart of The Kills, whom Paola describes as "the coolest woman in the world." Paola admits having a "little addiction to tattoos" and the feeling they leave behind. She has 5 tattoos so far and her favorite is her grandmother's signature. A year ago she moved with 5 of her best friends to a house and has been the best moments of her life, even though their neighbors absolutely hate them. Her friends gave her Marcelo, an incredible Siamese cat.
------------------------
Paola es una talentosa diseñadora textil que para aprender más sobre el mundo de la moda decidió trabajar para Diesel, en donde hizo aparadores, y encontró su pasión por el manejo de espacios y decoración. Ahora trabaja en Calleveinte, un centro de diseño 100% mexicano, en donde se encarga del visual merchandising de la marca. Su trabajo implica hacer investigación sobre tendencias de color, diseño gráfico y decoración de interiores, su parte favorita del trabajo. Paola ha tenido la oportunidad de curar la subasta anual de beneficencia de Calleveinte, en donde varios artistas como Michel Rojkind, Tellaeche y Esrawe, intervienen piezas de la marca. Le gustan los museos de arte y puede pasar horas en exposiciones. Hasta ahora, su exposición favorita ha sido Anglomania en el Met, una exposición que Paola describe como “fashion meets music”. En cuanto a música, Paola tiene "alma de viejito", su banda favorita son los Rolling Stones. En cuanto a música actual, sus favoritos dependen de su estado de ánimo y de la hora del día. Es adicta al punk y a bandas como The Clash, y su obsesión actual es lo más nuevo de St. Vincent. Su estilo es sencillo: skinny jeans, una t-shirt y unas chelsea boots. Paola está convencida de que "un par de botas nuevas puede componer cualquier cosa". Sus icono de moda favorito es Alison Mosshart de The Kills, a quien Paola describe como "la mujer más cool del mundo". Paola confiesa que tiene una "pequeña adicción a los tatuajes" por el sentimiento que dejan al final. Tiene 5 tatuajes y su favorito es la firma de su abuela. Hace un año se mudó con 5 de sus mejores amigas a una casa y ha sido de los mejores momentos de su vida aunque sus vecinos las odien. Sus amigas le regalaron a Marcelo, un gato siamés increíble.

Getting Ready for Ghana and Spain

Thursday, April 17, 2014

Photos/Fotos: FoxandSeal

Jeans grises deslavados / Grey jeans: H&M | Zapatos negros abiertos / Black open shoes: Esprit | Aretes Baan de oro / Baan gold earrings: PAAR | Chamarra negra de cuero  / Black leather jacket: Vintage | Sweater color lima neón / Lime neon sweater: Zara

Four very exciting things are happening in the next couple of weeks. First, its Easter and I have a couple of days off from the office, which has been really busy lately. I will chill out and work on PAAR - I really need it! Second, my boyfriend is coming back from a few weeks in DC, where he was fundraising for his NGO, The Grassroot Project. Third, I am going to Ghana for a week. This is a work trip but hopefully I'll get a tiny taste of Accra. Fourth, right after coming back from Accra I'll fly out to Spain, where I will spend four days at the beach in what will be my first proper holiday this year. I can't wait!
--------------------------
Cuatro eventos muy emocionantes sucederan en el transcurso de las dos siguientes semanas. Primero, este fin de semana tengo dos dias libres, los cuales voy a usar para relajarme y trabajar en PAAR. Segundo, mi novio regresa de un viaje largo en DC en donde estuvo recaudando fondos para su organizacion "The Grassroot Project". Tercero, la semana que entra me voy a Ghana. Este es un viaje de trabajo pero probablemente me de tiempo de ver un poco de la capital. Es mi primera vez en Africa y estoy muy emocionada. Cuarto, regresando de Accra me voy a Mallorca, España, en donde pasare unos dias con Tyler disfrutando de la playa y el sol. =)

Green, Tribal, Neon

Wednesday, April 16, 2014

Photos/Fotos: FoxandSeal

Vestido verde / Green dress: Top Shop | Collar tribal neon de flecos hecho a mano / Neon tribal handmade necklace: PAAR | Zapatos naranja neon / Neon orange shoes: Office | Brazalete grueso / Thick bracelet: Bik Bok

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...